昨天真该把电脑带上
话说昨天老爸的房子签什么手续，于是人民高估的政府的办事效率，居然没有带电脑前往，于是……
嗯，昨天就这样被浪费掉了
昨天因为人数缘故，从老爸的周转房临时性搬到了酒店——嗯，果然相对来说还是酒店的条件要好多了，于是昨天晚上一个人一个房间，晚上把女仆本的遥控器拿出来，于是晚上就是在Front Row的音乐声当中度过的——可惜13寸的屏幕太小了桌子离床太远了不然还可以继续围观Kanon的=w=a
说道这个，偶突然想起原来原来Windows的Media Center Edition的遥控器和Mac OS X的Front Row的遥控器的比较，其中有一条就是：Windows的遥控器带有背光功能，这样您即使在晚上黑暗的时候也丝毫不用担心看不清按键；而Mac的遥控器根本没有背光，因为您根本不需要看着他就能轻松操作——本人表示赞同
好了，不多说了，今天要好好补补昨天的翻译=w=
本作品采用知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 2.1 日本许可协议进行许可。
この作品は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 2.1 Japan License.
@A.shun:
但是Courier和Windows Phone的区别，和iPad和iPhone的区别有多大呢？同样都是用的手机操作系统，同样都是和手机一样的纯触屏，同样都是没有实物键盘，同样都是手指和触笔操作（虽然iPad用的是电容式触屏，8过仍然有专用触笔可以用，虽然官方并不推荐这样），顶多不过就是Courier再多了一个屏幕有两个屏幕而已，当然你可以说iPad和iPod Touch长相很像，但是如果将来有一款Windows Phone也使用类似的设计的话，难道能说她是小号Courier？
新鲜感不再这点偶非常认同，偶也这么认为，8过偶个人无法认同Courier的设计很有亮点的说法——甚至早在人们还在YY iPad长什么样的时候，就已经有人YY出这样的双屏折叠设计的苹果的平板电脑了，因此对于偶来说这样的设计实在够不成亮点，更别说新意，如果硬要说的话或许这个设计实物化之后或许更有亮点
再之，Courier现在仍然还只是一款概念产品，偶们不知道他的很多细节，不知道她的确切上市日期（iPad已经确定为4月3号了），不知道她的价格会是多少，甚至不知道他是否能运行Office，仅仅凭借目前的一段视频来说的话说服力还非常欠缺
电子书方面，Kindle的E-ink也有很大的硬伤——目前仍然只能显示黑白两色（彩色E-ink至少目前为止仍然因为成本问题还没有达到实用阶段），而书本里面一个大类——杂志，现在还有几本杂志是黑白的？就连纯文学性的《读者》中间都还有几页彩页，更多的杂志甚至是全彩，这一点上Kindle就根本无法比较了
续航能力引用敲不死的名言——有几个人有毅力连续看10个小时书？
容易划伤这一点也更不成问题——不说偶已经用了半年的MacBook Pro，用了两年的iPod Touch，就是偶已经用了4年的iPod Nano 2，屏幕都仍然没有一丝划痕（顶多只有指纹而已），如果有兴趣有机会的话，你甚至可以测试使用钥匙在iPod上面使劲划
至于长时间拿着是否舒服，这个也只有实际使用之后才能知道了——就好像偶说过很多次的，虽然Magic Mouse看起来手感非常差，8过实际使用起来也并没有那么糟糕
关于iPad，可以参考本文：
http://www.ipader.cn/blog/?p=80
@Lovee:
ms的那玩意看设计就很有亮点，你说是大号win Phone显然没有人认同的。
ipad已经没有几年前iphone或者ipod的发布那样让人惊艳了，新鲜感不再。
电子书方面，Amazon本身的资源优势先不谈，看书需要的就是那种柔和的屏幕和续航能力，ipad硬伤，不管sdk多么优秀。
再着，那个不大不小的屏幕长时间拿着估计不会很舒服，也容易划伤。
@A.shun:
看成msi了，偶还在想那台Android的平板没有Google的“官方”支持怎么做
看看那个iWork套件就知道
原来是MS啊
还是那句话——说iPad就是大号iPod Touch的太小看iPhone OS在10寸屏幕上的潜能了
而且，MS这台不也是用的Windows Phone 7的系统么——难道能说这是大号Windows Phone？
至于电子书功能，目前除开屏幕可能不如E-ink屏幕看着那么柔和那么省电以外，就已公开的SDK来看可是比Kindle的要强大多了，剩下的就是苹果能拉到多少出版商过来而已了
@Lovee:
http://cn.engadget.com/2010/03/08/microsofts-courier-digital-journal-exclusive-pictures-and-de/
没啥关系。
ipad就跟以前就是个大号的mp4嘛，电子书功能也不能和Amazon的那个相比
@A.shun:
球视频真相
8过说iPad是炒冷饭这个实在不敢苟同——人民至少目前没看到炒“冷饭”的要素在哪儿
p.s. 本文跟iPad没有任何关系的吧
@A.L.:
所以果然还是要背着电脑的比较好
是啊
昨天看了ms的平板电脑视频，比起ipad有创意多了
感觉ipad就是炒冷饭的。。
@Lovee:
~~
干活还真是非电脑不行
@怡红公子:
晚安
@Lovee:
額……
lovee 不陪你吐槽了哦，我睡覺去了，明天還有課呢～
@怡红公子:
他吐啊吐啊吐的就吐习惯了
@Lovee:
汗啊汗……肥豬看到要吐血了……
@怡红公子:
人家说的很委婉的嘛
@Lovee:
＝＝汗，你這個更是……＝＝
偶只是覺得有病跟油餅很像而已……
@怡红公子:
呃，虽然这里是偶的地盘，8过也不要这么直白地因为人家像是有病就说人家有病嘛
@Lovee:
偶只看過有病小肥豬的吐槽……全篇的……
@怡红公子:
看看其他同学如何吐槽的
那种问题不要太在意
@Lovee:
問題你吐槽沒吐完么……直接連到最后了……－－
@怡红公子:
吐槽前半部分不就好了
@Lovee:
哦，前面看懂了也沒用啊……重點還在最后么……
@怡红公子:
因为只是最后一段没看懂，所以不能叫啥都不懂
@Lovee:
那是啥？不懂……
@怡红公子:
那个不叫啥都不懂
@Lovee:
最後一段……那個啥啥啥……么看懂……
@怡红公子:
这篇没写什么Mac的东西嘛
@Lovee:
啥都不懂……MAC盲……
@clanfurt:
虽然有两只还是三只都是秀吉
对啊对啊
@A.L.:
偶其实也是随身带着iPod Touch，关键问题不是在于无聊，而是在于有那个时间可以翻译好多文本了
@Liarplayer:
下次一定要把女仆本带着
@怡红公子:
什么不懂？
现在才发现右下角的伪春菜可以换人了
现在随身带着PSP~~(￣y▽￣)╭ Ohohoho…..
==不懂不懂，只能无奈飘过……
@Bill gates hxk:
可惜大陆没有开通Store
在官网的Store上购买的话，可以选择是否要配备遥控器
后边的那个严重赞同…
话说现在mbp不是都不配遥控器了么？
难道订制的就有
单独买遥控器很痛苦的说..